Servicios de transcripción precisos y rápidos
Debido a la complejidad de los procesos de transcripción, es obligatorio que trabaje con una empresa de confianza. Nuestro equipo experimentado de transcriptores cuenta con una amplia experiencia en diversos temas, que incluyen la atención médica y el derecho, y está preparado para ofrecerle una representación precisa de sus archivos de audio y vídeo en el plazo previsto.
¿Qué son los servicios de transcripción?
La transcripción es el proceso mediante el cual se convierte un archivo de audio en un formato escrito del mismo idioma. Suele realizarse a través de archivos de audio pregrabados, aunque la demanda de transcripción de vídeos ha aumentado en los últimos años. Según la finalidad requerida, también pueden incluir elementos adicionales más allá de las palabras pronunciadas, como vacilaciones, silencios y otros componentes utilizados por el hablante.
El proceso de transcripción va más allá de la simple escritura de las palabras habladas. Por ello, muchas empresas y organizaciones confían en empresas especializadas para satisfacer sus necesidades de transcripción.
Contamos con más de 15 años de experiencia en la prestación de servicios de transcripción precisos a organizaciones y empresas de todo el país para una gran variedad de sectores, como proveedores de servicios sanitarios y médicos, organismos gubernamentales, bufetes de abogados y muchos otros.
Muchas gracias por toda su ayuda y por el duro trabajo que realiza su equipo. Todos nuestros revisores hablan muy bien de sus lingüistas y tienen un gran respeto por el trabajo que hacen.
Michael R.
Asistente de dirección
Por qué nosotras
¿Por qué debería elegirnos?
Plazos ajustados
Nuestro equipo de lingüistas profesionales y experimentados está acostumbrado a trabajar con proyectos urgentes e incluso con plazos ajustados de pocas horas. Sin embargo, las excelentes relaciones con nuestros traductores y nuestra cultura de trabajo en equipo nos han permitido sistematizar nuestros flujos de trabajo y mejorar el tiempo de entrega de cada proyecto, lo que garantiza que ofrezcamos constantemente resultados de máxima calidad a cada cliente.
Experiencia especializada
Años de experiencia en el sector de los idiomas nos han demostrado que, para realizar una transcripción precisa, un lingüista debe tener experiencia en el sector requerido. De lo contrario, no podrá comprender plenamente la terminología específica y la jerga del sector que encontrará. Trabajar con Green Translations significa que tendrá acceso a un grupo de expertos del sector con conocimientos especializados y profunda experiencia en su campo específico.
Privacidad protegida
Entendemos que cada cliente que trabaja con nosotros espera un nivel alto de confidencialidad de nuestra empresa. Por eso hemos establecido las medidas más altas de seguridad y acuerdos meticulosos con nuestros lingüistas para garantizar la privacidad y seguridad de sus archivos. Todos los transcriptores que trabajan con nosotros han firmado acuerdos de confidencialidad estrictos para garantizar la protección de los archivos de sus proyectos.
Garantía de calidad
La garantía de calidad forma parte de cada proyecto de transcripción que aceptamos. Queremos que nuestras transcripciones cumplan con los estándares más altos de calidad. Por ello, hemos desarrollado e implementado un proceso de control de calidad en el que cada documento es revisado por cuatro de nuestros analistas y correctores antes de ser entregado. Con esta práctica, tomamos el control total del proceso y nos aseguramos de proporcionar a nuestros clientes únicamente documentos limpios y sin errores.
Nuestros resultados en números
Estamos muy contentos con nuestros logros y no los ocultamos
150+
idiomas
16
campos de especialización
200+
lingüistas expertos
¡NO CONFÍE SÓLO EN NUESTRA PALABRA!
Testimonios de clientes
Mi K.
Fue agradable trabajar contigo. Gracias por el tiempo de respuesta y el buen desarrollo de las traducciones. Gracias a sus esfuerzos, pudimos traducir aproximadamente una docena de documentos al español y al chino en dos semanas sin problemas técnicos.
Jess M.
La jueza Sharon quisiera que le hiciera saber que Marina hizo un gran trabajo por ella hoy, durante su audiencia.
Ben W.
Hicieron un gran trabajo con mi pequeño proyecto de traducción. Muy rápido y eficiente… y el precio fue justo. ¡Recomendado!.
Tony
Green Translations ha hecho un trabajo fantástico hoy al proporcionar a nuestro grupo de trabajo servicios de interpretación al mandarín.
Karla H.
¡Quería hacerles saber que su intérprete hizo un gran trabajo! Llegó a tiempo, empezó a interpretar de inmediato y no dejó de comprobar aquí y allá si alguien se había unido a la línea. ¡Este es exactamente el servicio al cliente que esperaba obtener a través de este proceso, para nuestros participantes de habla hispana! ¡Sigan con el gran trabajo!
Michael R.
Muchas gracias por toda su ayuda y por el duro trabajo que realiza su equipo. Todos nuestros revisores hablan muy bien de sus lingüistas y tienen un gran respeto por el trabajo que hacen.
Ferdows R.
Le agradecemos a usted y a su equipo el excelente servicio de atención al cliente y el profesionalismo mostrado a lo largo de un momento difícil para celebrar conferencias de prensa en persona.
Nina V.
¡Muchas gracias por toda su diligente gestión de nuestras solicitudes urgentes de toda índole!